近日，泸溪法院依法宣判了一起民间借贷纠纷案，为维护规范的民间借贷秩序，保护当事人的合法权益，判决被告魏某在判决生效后十日内一次性返还原告褚某3.6万元。

经审理查明，原、被告系多年朋友关系，2018年1月被告以资金周转为由向原告借款4万元，约定期限一个月，违约金为10%，原告于当日提供了3.6万元的借款。借款到期后，原告多次向被告催收未果。

法院认为，被告魏某署名的借据，能够证明原、被告之间存在借款的合意，转账记录证明，双方之间履行合同的借款本金为3.6万元，因此被告魏某对借款负有依约返还义务。借款后，被告没有如约按期偿还借款，履行合同不符合约定，依法应当承担继续履行义务和承担违约责任。原告提出被告返还借款并支付违约金的主张成立，法院予以支持。但借款期限为2018年1月13日至2月13日，违约金为10%，不具合理性，应按贷款市场利率计算。遂作出如上判决。

法官说法，民间借贷大多以“借据”的形式代表合同，一般来说这也是可以的。但由于借据过于简单，如果发生纠纷很难凭此处理，因此借贷双方最好签订正式的借贷合同。